Vowel Epenthesis and Consonant Deletion in Japanese Loanwords from English

Shoji and Shoji Vowel Epenthesis and Consonant Deletion in Japanese Loanwords from English Vowel Epenthesis and Consonant Deletion in Japanese Loanwords from English

Vowel epenthesis in Japanese speakers' L2 English

This study investigated how vowel epenthesis, a typical suprasegmental error produced by Japanese learners of English, is realized in their speech production of L2 English. We investigated two aspects: (i) whether loanword epenthesis phonology in Japanese transfers to English speech production, and (ii) how learners’ English proficiency level affects vowel epenthesis. In Japanese loanword phono...

English loanwords in Japanese

As a result of the economic, political and cultural influence of Britain and the US, and the emergence of English as an international language, many world languages have absorbed loanwords from English, especially during the twentieth century. Japanese contains thousands of such borrowings, many of which are well-established and in universal use. A domestic phonetic script is available to both ...

The mechanisms of vowel epenthesis in non- native consonant clusters

We investigated the mechanisms of vowel epenthesis in consonant clusters using the WAVE system (NDI Corp.). Tongue tip movements were measured during the articulation of native and non-native consonant clusters in English. The subjects were three English speakers (2 males and 1 female). The speech samples were 3 words: blat, bnat, btat. In these words, consonant cluster /bl/ is native in Englis...

The influence of preceding consonant on perceptual epenthesis in Japanese

Research on perceptual epenthesis in Japanese has revealed high back [ɯ] to be the vowel commonly perceived in illicit consonant sequences. However, loanword studies suggest that there are three epenthetic vowels, which reflect phonotactic restrictions on certain consonant + vowel sequences. Expanding previous perception studies, this paper investigates the extent to which perceptual epenthesis...